Langsung ke konten utama

Postingan

Menampilkan postingan dari Agustus, 2020

☺︎(Koike Minami 22nd August 2020 blog)

 みなさんこんばんはちがつにじゅういち。// Good evening everyone. 21st August  今日も1日お疲れ様です。// Cheers for the hard work today 本日8月21日で、// Today, 21st August 欅坂46が結成5周年を迎えました。‎☺︎// is Keyakizaka46's 5th anniversary ここまでどんな形、姿であっても // To those of you who always continues to follow us ずっと欅坂についてきて下さり // to support and cheer for us, 支えて下さり応援してくださったファンの皆様 // in any shape or appearance, 本当に本当にありがとうございます。// truly, truly, thank you very much 私にとってこの5年は // Someday in the future, いつかこの時を振り返った時、// when I look back to these five years, いつまでも鮮明に記憶に残るのだろうなと思ほど // I think that they will vividly remain in my memory forever 毎日が濃く、日々色んなことを学び成長し、// Every day is intense, and I learn and grow in many ways every day 色んな感情に出会う事が出来ました。// I was able to encounter many different emotions 最近は特にこうしてここに居られる事が // Especially recently, I can feel what a truly happy thing it is どれだけ幸せな事なのかを身に染みて感じます。// to be able to be here このグループのメンバーでいられる事を // Everyday, I thought about 誇りに思う毎日です。// how proud I am to be a member of this group ですが、この5年