みなさん元気ですか? // Everyone, how are you? 私は不調です! // I'm not well! ブログ書いてる余裕も無いくらい // To the point where i don't have time to write a blog 切羽詰まってます // So i'll be quick about it 今日久しぶりってくらいに // Today it's been a while since ヒクヒク泣きました // I last sobbed crying それは // The reason was 京子のソロ曲に感動したからです // Because i was impressed by Kyoko's solo song きっとみんなは // I'm sure that ダンス失敗して泣いたと // You guys think that i cried 思ってると思うけど // Because i failed again in dancing それもあるけど // Well that's not wrong 1番の原因は京子の歌です // But the main reason is Kyoko's song 胸に刺さりました // It hit me in the heart ああ失敗した // Aaaah i failed 私ってなんでできないんだろう // I wonder why i can't do this もう本当にやだ // I hate this こんなに確認して // I've checked it so much さっき確認したことを // I also checked this before なんで忘れるの? // But why do i still forget about it? って落ち込んでたら // When i'm down like that 京子の歌声が耳に入って来て // Kyoko's singing voice came into my ears 聞き入ってしまって // Then i li...