Langsung ke konten utama

Postingan

Menampilkan postingan dari Juli, 2018

The Story of Snack Mao Episode 2 (Miyata Manamo Blog 27th July 2018)

ブログ開いていただいてありがとうございます Thanks for taking a look at my blog. 昨日のSHOWROOMありがとうございました◎ Also, thanks for coming to my SHOWROOM yesterday. 第4金曜日。 スナック眞緒物語のお時間です🕓 It’s the 4th Friday of the month. Time for Snack Mao’s story! ************************** カランコロン。// *sounds of a bell signaling that the door has been opened* 「あら、いらっしゃい。」// "Ara, welcome" お店のドアのべルが鳴り、スナック眞緒の店内に眞緒ママの甲高い声が響く。// When the bell of the shop rings, the high pitched voice from Mao Mama of Snack Mao echoes inside. 「…あ、あの……」// “... Ah, um….” 戸惑ったように入口に立ち尽くす若いOLは、バイトのまなもに促されるようにしてカウンターの端に座る。目の下のクマ、禿げかけたネイル、 ヒールのすり減ったパンプス。疲れ果てていることは一目瞭然だった。 // The young OL standing bewildered in front of the door was urged towards a seat at the edge of the counter by the part timer Manamo. With eye bags, bare nails and heels with worn pumps, it was easy to see how exhausted she was. 「貴女、初めてよね。じゃあまずは一杯ね!」// “Miss, this is your first time, right? Then, first let's have a glass!” ...

Ramen Daisuki Saito Kyoko (25th July 2018)

最近蒙古タンメンの北極ラーメンのカップ麺を買いました! // Recently i bought Mōkotanmen's Hokkyoku cup ramen! お店では怖がってまだ一度も注文したことのないメニューなのでカップ麺から!と思いこの前買いました😍 // I was so scared at the shop, and it was a menu i haven't been able to order even once, so i bought it with the thought "Let's start from cup ramen!" まだ食べてないのですがそれを食べるのがずっと楽しみで生きてます♡ // I haven't eaten it yet but i'll live while looking forward for the moment when i eat it 私もカップラーメン作りたいな😐 // I also want to make my own cup ramen 齊藤京子プロデュースカップラーメンを欅坂46の公式グッズとしてまずは出したい! // But first i want to release Saito Kyoko Produced Cup Ramen as Keyakizaka46's Official Goods! 私と協力してくださる方いないかな…!😳✨ // I wonder if there is anyone who want to do a collaboration with me... "ラーメンといえば齊藤京子"の時代にしてみせるぞー😝 // I'll be aiming to make an era of "Ramen = Saito Kyoko" ラーメンのCMに出てラーメン大好き小泉さんの小泉さん役をやってカップラーメンをプロデュースすること。// To appear in a ramen CM, to play as Koizumi-san in Ramen Daisuki Koizumi-san, to produ...

On date with Oda Nana (Nagasawa Nanako blog 25th July 2018)

こんにちは // Hello 暑くてダラダラしております・・・。// The hot weather is making me laze around... アンビバレント いかがでしたか? // How was Ambivalent? 私はとても好きです! // I really love it! 聞いてると自然に楽しくなる曲です✨ // It's a song that naturally makes you feel fun when you listen to it! 1人になりたい なりたくなーい // I want to be alone No i don't 1人になりたい なりたくなーい // I want to be alone No i don't どうすればいいんだ この夏 // What should i do About this Summer が好き(*´-`) // I like that part 暇だったので、// Because i was bored, お気に入りの織田奈那の画像で // With images of Oda Nana who i like 少女漫画風四コマ漫画を作りました。// I make a shoujo manga-ish 4-koma タイトル // Title 「織田奈那とデートなう。」// "On date with Oda Nana" ① Oda-kun, why are you smiling? ② I'm happy to be with you. ③ ④ 😍 織田奈那 また男装してほしいなあ〜 // I wish Oda Nana can do another danso again~ 絶対ふわふわの髪がいい! // Her fluffy hair is definitely better! 読んでくれてありがとうございました! // Thank you for reading!   ⊿長沢菜々香 // Nagasawa Nanak...

The Story of Snack Mao Episode 1 (Miyata Manamo blog 14th July 2018)

ブログ開いていただいてありがとうございます // Thank you for opening this blog このブログはいつもとは少し違います! // Today’s blog will be slightly different from usual! どこが違うのか、と言いますと // If you ask different how... 今日のブログは私と眞緒さんのスナック眞緒妄想物話となっています。// Today's blog will be a delusional story about my and Mao-san's “Snack Mao.” 眞緒さんが妄想して色々話したものを // The delusions that i talked about with Mao-san 私がメモを取って、文章にしたものなんです✨ // I wrote it down on a memo, and turned it into a story✨ 今日の昼間、// In the middle of the day today too, 2人でずっとお喋りしていて生まれました。// The two of us kept talking about it. 書いてて本当に楽しかったです♪ // I really enjoyed writing this♪ それではお楽しみ下さい♡ // Well, then, please enjoy it ************************** カランコロン。// *sounds of a bell signaling that the door has been opened* 「あら、いらっしゃい。」// " Ara , welcome" お店のドアのべルが鳴り、スナック眞緒の店内に眞緒ママの甲高い声が響く。// When the bell of the shop rings, the high pitched voice from Mao Mama of Snack Mao echoes inside. バイトのまなもが手慣れたように、入口で戸惑ったようにただまっすぐ立っている...

9th July (Saito Fuyuka blog 10th July 2018)

こんばんは☺︎︎ // Good evening 今日は私の欅坂推しカップルを // Today i will introduce to you 紹介したいと思います✌︎ // my Keyakizaka OTP #鏡1つで大盛り上がり #めちゃかわいい #永遠に付き合っててほしい #foreverlove #織田奈那 #だに #鈴本美愉 #もんちゃん #欅坂46 # gettinglivelywith1mirror  # socute  # iwantthemtodateachotherforever  # foreverlove  # odanana  # dani  # suzumotomiyu  # monchan  # keyakizaka46 #推しカップルとは # myotpis お幸せに。。。// I wish you two happiness... --- source