Langsung ke konten utama

kochi hoshi 250914 - inoue x momomi

 ino: so, what you've been up to?

momomi: i've been doing online shopping

ino: are the type who prefers buying things online?

momomi: i check stuffs online, but if i really want to buy it, i'd go and look at it in store

ino: i see. so what did you buy?

momo: since we are entering autumn, and i thought that it's getting colder, so i bought long sleeved outfits

ino: isn't it so early? buying autumn outfits... japan is so hot!

momo: it sure does lol

ino: how many did you buy?

momo: four in total

ino: buying four outfit as a high schooler must be a pretty big deal, huh?

momo: yeah lol

ino: you might think that's a lot already, but to prepare for events where we get to meet the fans i think that the seniors are ready to buy as many as we need... so be ready, you'll need to buy more in the future! what kind do you like?

momo: black, grey outfits. i pretty much only have black pants

ino: right, and your outfit feels sporty. casual

momo: right, it doesn't have any prints on it

ino: you're a sportsman after all, aren't you? go on, tell everyone!

momo: i was in track and field club in middle school, and won a relay competition at chugoku prefecture level

ino: isn't she so amazing? sakurazaka has such member now! she's also good at hurdling!

momo: i ranked 7th at prefectural tournament

ino: to think that you'd be able to participate at prefectural tournament... i've seen her running hurdles before, and she's so fast! like, so fast it's shocking she didn't trip

momo: but sometime i do and trip...

ino: i see, so you're the type who get through things with guts!

momo: i will...!

ino: this is not a really good thing to teach her tho lol...


two choice questions!


mail: if you must do one of this, which one will you do? bungee jump from 100m height, sky diving from 3000m?

momo: sky diving. it seems more fun?

ino: are you not scared of that kind of stuffs? like, uh, thrill things

momo: i wonder... since i was a kid-- when i was little...

ino: correcting because you're still a kid? lol

momo: lol but yeah, i used to be scared of heights, but it suddenly went away, and i can ride roller coasters just fine. so bungee jump... 

ino: bungee jump is something that commonly done by idols, yknow? though i never experienced it before

momo: ehhh~ but i think that i'll get to enjoy more scenery by doing skydiving

ino: i suppose that, fast or slow, you are both still falling in the end. but i hate these kind of stuff!


mail: momo-chan is said to be the most dependable in 4ki and has a cool imagine, but in truth, are you the kind of person who'd like to be spoiled? or do you prefer to spoil others?

momo: nnn... i want to be spoiled

ino: i see! so while you look cool among the 4ki members, you're getting spoiled by everyone?

momo: i wonder... when we are heading somewhere, most of the time i would end up being the one leading the way... like opening the map and such, but it's just because i'm feeling worried, and just want to know

ino: so you can trust the older girls on this? lol

momo: nnn~ i think the main reason if because i'd like to know too

ino: you sure is someone dependable. but you want to be spoiled

momo: since i'm the youngest... i have 8 older sisters-like girls, so i'd like to show my true self and allow myself to be spoiled by them

ino: being the youngest is a weapon on its own, so i'm sure the seniors... like, ten-chan was like that too, yknow? at first she can't really let herself to get spoiled, but then she make use of the fact that she is the youngest as a weapon an d she slowly getting spoiled. she was really adored. so i'm sure that you can do it too. feel free to come to us~


mail: if you are eating sushi, you'd eat with wasabi or without one?

momo: without one

ino: so cute~ so 17 yo~ what do you feel on wasabi?

momo: i never eaten it before, i think? there are some dagashi that has wasabi in it, right? i thought that i can eat it if it is like that, but it was more intense than i expected, it was impossible for me. it happened last year, so i think that i won't be able to consume the real deal

ino: lemme tell you, but you should try freshly grated wasabi! you can still feel its flavor and spice, but it doesn't really hit as hard and easier to eat. please do try it one day~


mail: for your birthday, you would: make appeals to get it celebrated, or just wait and see if it'll get a celebration?

momo: nnn~... i think i'll make appeals to get it celebrated

ino: so cute~ so you do that? since you are 17 yo, i'm sure that your bday still gets celebrated, right? like family party

momo: right. but i do stuff like in my blog i wrote... "my bday is this month"... and i want to receive congratulations on my bday...

ino: i think that's a good thinking. please do get people to celebrate it


mail: my work is related to zoos and aquariums. so momo-chan, do you prefer zoos or aquariums?

momo: aquariums! fishes~ it's not like that i frequent it all the time, but aquariums tend to be darker, right? and it makes it easier to see the fishes, and they are so beautiful. i like to see that, which makes me prefer aquariums more than zoos

ino: right, zoos and aquariums are not something we go to that much

momo: last time i been to a zoo is probably... when i was in elementary school? or maybe middle school?

ino: huh! in tokyo there are famous zoos-- though i never been to them, but you might want to check it out!

Komentar

Postingan populer dari blog ini

Akicha, Gon, dan JKT48: Mengenai Sikap Fans yang muncul di Minggu Pendaftaran Election

"Akicha males di Indonesia." "Maaf ya, tapi Akicha kelihatan kayak nggak betah di Indonesia." "Iya, beda sama Gon." "Akicha aja mukanya gak enak gitu waktu di umumin di TDC" "Gon langsung meluk padahal!" "Akicha juga jarang tampil sama JKT48." Mungkin tidak banyak yang tahu, tapi percakapan serupa juga sering tampil di forum-forum Jepang. Menjelang Election, ketika Akicha mendaftar untuk Election sementara Gon mundur dan meminta semua fansnya untuk mendukung Akicha, ketika saya sendang keliling-keliling sosial media, secara tidak sengaja saya melihat sebuah pos yang kurang lebih seperti ini, "Aku akan membeli single dan mengvote Akicha. Tapi aku melakukan ini bukan karena aku suka Akicha melainkan karena Gon yang memintaku" Pertanyaan saya gampang, untuk apa mengvote Akicha jika anda tidak mengvotenya dengan tulus? Bukankah lebih baik anda vote oshi anda sendiri? Memang, Akicha jarang ada di Ind...

Fans JKT: Abal-abal, Mesum, Zombie atau apa?

Tidak lama ini , waktu saya sedang berjalan - jalan di Facebook , secara mengejutkan saya melihat sebuah post yang sangat mengejutkan . Fotonya adalah salah satu post screenshot Mayuyu yang sangat sugestif , dan komentar - komentar yang ada 90% sungguh menjijikkan , mesum , dan ' tidak berpendidikan '. Yang lebih tragis adalah fakta bahwa admin yang bertanggung jawab malah meminta 100 like terlebih dahulu sebelum menghapusnya , dan waktu saya lihat , sudah ada 450 lebih like yang ada dan si Admin , yang nampaknya mengincar Aktivitas Page yang baik , mengingkari janjinya ! ( Meski tidak lama setelah saya memposting komen saya , si Admin menghapusnya DENGAN BERAT HATI ) Kejadian diatas hanyalah salah satu dari beberapa pengalaman saya menghadapi para fans yang oleh kebanyakan orang disebut 'Zombie' atau 'Vvota', untuk mengejek, tentu saja. Apa saja yang mereka lakukan? Mulai dari sedikit-...

Nagahama Neru & Yonetani Nanami: Clash, Reconciliation, and Bonds.

DISCLAIMER: This post is translated from this wonderful post written by this matome site , a summary of Keyakizaka's Nagahama Neru and Yonetani Nanami relationship. It's a bit dramatized, but the information is legit as it comes from verified sources as in interviews and KEYAROOM. ---- “Let’s climb the hill together”, a story of Nagahama Neru and Yonetani Nanami 1. A scene in music video In 5th April 2017, Keyakizaka released their 4th single, Fukyouwaon. In that single, there is a song titled W-Keyakizaka no Uta where the MV is released to Youtube and caused many fans to shed their tears. The MV tells the history of the group. The more you know about Keyakizaka the more meaningful the MV is. Looking back to Keyakizaka history, no doubt people will remember of Nagahama Neru’s sudden joining. This is, too, expressed well in the MV. As Keyakizaka members walked together hand in hand (Te wo Tsunaide), Neru stood next to a bus stop. Members happily walked forward, then...