renachi: i heard that your junior told you about this radio? rena: yes, my junior, Yamashita shizuki made a solo appearance in this radio. she said she was very nervous, but yamazaki-san helped to expand even trivial topics, and it made her very happy. she also said that you are very kind and has a lovely voice renachi: ah! i'm glad to hear that! rena: i was really looking forward to this day as well renachi: speaking of which, how does moriya-san see yamashita-san, as her senior? rena: that girl is seriously so cute renachi: right, she's like a small animal rena: yeah, she's like a cat. she is one of our azatoi member and I've been able to feel it recently renachi: is this something that she usually does in front of the fans? or just something that she do in backstage? rena: i'm not really sure whether she does this in front of the fans. among us members, we often talk about how azatoi she is renachi: eh? what kind of things does she do to the seniors? rena: like ...
TMI note: might update again with translation of the fan letters... --- itoha: how does chuke-san sees the two of us juniors? chuke: very cute rika: really? i feel like my feelings never really reach you chuke: no!!! it does!!! both of your very heavy feelings! but i think that the two of you have really grown stronger. i feel that you two have overcame so many things, and you have become able to let yourself take on new things. when things happened and you are feeling overwhelmed, you become able to control yourself too. i can tell just by watching, how the two of you have become professionals. that is what i think whenever i see you two working rika: and do you know what makes that possible? ito: tell her! rika: that is because we have Takemoto yui watching over us chuke: nah, that's not true at all itoha: there was something that made me angry just now. chuke-san just now said that rika-chan was the first junior she speak with rika: sorry, thank you ito: and rika-chan has been ...