Langsung ke konten utama

Postingan

Menampilkan postingan dengan label Kobayashi Yui

2020*(Kobayashi Yui 30th December 2020 blog)

 こんばんは // Good evening   小林由依です // It's Kobayashi Yui     さて2020年も // And then, 残すところあと1日になりました!// there is only one day left to 2020!       今年は本当に色んなことがありました // So many things have truly happened this year       グループでの活動としては、// As for the group activities, やはり欅坂46から櫻坂46への改名ですね。// there is the renaming from Keyakizaka46 to Sakurazaka46     今思うと、改名するとき // When I think about it now, when we are getting renamed, とても希望ばかりではありませんでした // I wasn't all that hopeful   応援してくださる方が誰もいなくなってしまうのではないか、という不安がありました // There was a feeling of worry that there would be no one left to support us   でも先日のデビューカウントダウンライブは // But so many people come to watch us たくさんの方にご覧いただき、// on our debut countdown live the other day, 名前が変わっても変わらず応援してくださる方が // We could truly feel how there are people 私たちにはちゃんといてくれているんだなと実感し、// who continue to support us even though our name has changed, とても嬉しくなりました // and it made us truly happy     本当に、ファンの皆様に救われています // We are truly saved by our fans     今年はライブや握手会等も // This year, live...