็ใใๆฌๆฅใ4ๆ6ๆฅใจใใใใจใง // Everyone, today is 6th April,
ๆฌ ๅ46ใใใฅใผ4ๅจๅนด่จๅฟตๆฅใ่ฟใใพใใ // Today is the 4th anniversary of Keyakizaka46's debut
ใใคใๅฟๆดใใฆใใ ใใๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใ// Thank you so much for always supporting us
1st single
ใใตใคใฌใณใใใธใงใชใใฃใผใใใ4ๅนด // It has been 4 years since our first single, "Silent Majority"
ใใฃใจใใ้ใ ใฃใใฃใฆใใใฎใฏๅฟ่ซใชใใงใใใ// It's obvious that it passed by so quickly,
ๆฏใใฆใใ ใใ็ๆงใใใใใใใใใใใใฆ4ๅจๅนด็ฎใ่ฟใใใใใใ ใชใจๆนใใฆๆใใพใใใ// But I was reminded that we were able to celebrate our 4th anniversary because of the people who have supported us.
ๅคๅใ4ๅนดๅใฎ่ชๅใซๅใ่ณชๅใใใฆใใฆใ // Perhaps, if I ask myself from 4 years ago the same question,
็บไฟกใใ็ญใใฏใไปใฎ่ชๅใจ้ใใจๆใฃใฆใพใใ// I think she will give a different answer than my present self.
ใใฎใใใ่ใใฃใฆ // When I think about it,
ๆใใๆใใใใใใๆฅฝใใๆใใใใใ // you get frustrated, you feel happy,
่ฒใ ใชๆๆ ใๅพใฆๅคใใใใงใใใญใใ ใใใใใไฝไบใๅคฑๆใๆใใใซ้ใใชใใใจใฃใฆ่ชๅใๆ้ทใใใ้็จใงใจใฃใฆใๅคงๅใชใใจใ ใชใฃใฆๆใใพใใ// you get various emotions and change with it. That's why I think it's very important to never run away from anything without fear of failure in the process of developing yourself.
5ๅจๅนด็ฎใฏใใใฃใจๆฌ ๅ46ใซ่ฒข็ฎใใฆใใใใ // In the 5th year, I'd like to contribute more to Keyakizaka46.
้ๅปใใใใใใไปใใใฃใฆ // I think that because of the past, we have the present,
ไปใใใใใใใใใใใฎๆฌ ๅ46ใใใใจๆใใฎใง // and because of the present, there is a future Keyakizaka46
ไปใใงใใใใจใฏ้ใใใฆใใพใฃใฆใใพใใ // There is not much that we can do right now,
ใพใ็ใใใจๅ ๆฐใชๅงฟใงใไผใใงใใใใใซ // but so that we can meet you again in good health,
ใใฎๆ้ใ ใใใใใงใใใใจใฏไฝใใช?ใฃใฆใใใฎใ // I'd like to think of what we can do during this time
่ใใฆใใใใใซ็นใใฆใใใใใชใจๆใฃใฆใใพใ // and connect it to the future.
ใใใใใๆฌ ๅ46ใใๅฟๆดใใใใใ้กใใใพใใ// Please continue to support Keyakizaka46 from now on
ใฟใใชใงใใฎ็ถๆณใไนใ่ถใใพใใใ // Let's overcome this situation together
ๆฌๅฝใซใใคใๅฏใใๆใใใใใฆใใพใฃใฆใใใใชใใใ// I'm sorry for always making you feel lonely.
ไบ็ดฐใชใใจใงใใใใฎใงใไฝใ็ธ่ซใใใใฐ // If you seek advice, even if it's something trivial,
็งใง่ฏใใใฐใชใใงใ่ใใฎใง // I'd be happy to listen to it
ใกใใปใผใธใงใ้ใฃใฆๆฅใฆใใ ใใใญใ// Please feel free to send it using (mobame) message
ๆฌ ๅ46ใใใฅใผ4ๅจๅนด่จๅฟตๆฅใ่ฟใใพใใ // Today is the 4th anniversary of Keyakizaka46's debut
ใใคใๅฟๆดใใฆใใ ใใๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใ// Thank you so much for always supporting us
1st single
ใใตใคใฌใณใใใธใงใชใใฃใผใใใ4ๅนด // It has been 4 years since our first single, "Silent Majority"
ใใฃใจใใ้ใ ใฃใใฃใฆใใใฎใฏๅฟ่ซใชใใงใใใ// It's obvious that it passed by so quickly,
ๆฏใใฆใใ ใใ็ๆงใใใใใใใใใใใใฆ4ๅจๅนด็ฎใ่ฟใใใใใใ ใชใจๆนใใฆๆใใพใใใ// But I was reminded that we were able to celebrate our 4th anniversary because of the people who have supported us.
ๅคๅใ4ๅนดๅใฎ่ชๅใซๅใ่ณชๅใใใฆใใฆใ // Perhaps, if I ask myself from 4 years ago the same question,
็บไฟกใใ็ญใใฏใไปใฎ่ชๅใจ้ใใจๆใฃใฆใพใใ// I think she will give a different answer than my present self.
ใใฎใใใ่ใใฃใฆ // When I think about it,
ๆใใๆใใใใใใๆฅฝใใๆใใใใใ // you get frustrated, you feel happy,
่ฒใ ใชๆๆ ใๅพใฆๅคใใใใงใใใญใใ ใใใใใไฝไบใๅคฑๆใๆใใใซ้ใใชใใใจใฃใฆ่ชๅใๆ้ทใใใ้็จใงใจใฃใฆใๅคงๅใชใใจใ ใชใฃใฆๆใใพใใ// you get various emotions and change with it. That's why I think it's very important to never run away from anything without fear of failure in the process of developing yourself.
5ๅจๅนด็ฎใฏใใใฃใจๆฌ ๅ46ใซ่ฒข็ฎใใฆใใใใ // In the 5th year, I'd like to contribute more to Keyakizaka46.
้ๅปใใใใใใไปใใใฃใฆ // I think that because of the past, we have the present,
ไปใใใใใใใใใใใฎๆฌ ๅ46ใใใใจๆใใฎใง // and because of the present, there is a future Keyakizaka46
ไปใใงใใใใจใฏ้ใใใฆใใพใฃใฆใใพใใ // There is not much that we can do right now,
ใพใ็ใใใจๅ ๆฐใชๅงฟใงใไผใใงใใใใใซ // but so that we can meet you again in good health,
ใใฎๆ้ใ ใใใใใงใใใใจใฏไฝใใช?ใฃใฆใใใฎใ // I'd like to think of what we can do during this time
่ใใฆใใใใใซ็นใใฆใใใใใชใจๆใฃใฆใใพใ // and connect it to the future.
ใใใใใๆฌ ๅ46ใใๅฟๆดใใใใใ้กใใใพใใ// Please continue to support Keyakizaka46 from now on
ใฟใใชใงใใฎ็ถๆณใไนใ่ถใใพใใใ // Let's overcome this situation together
ๆฌๅฝใซใใคใๅฏใใๆใใใใใฆใใพใฃใฆใใใใชใใใ// I'm sorry for always making you feel lonely.
ไบ็ดฐใชใใจใงใใใใฎใงใไฝใ็ธ่ซใใใใฐ // If you seek advice, even if it's something trivial,
็งใง่ฏใใใฐใชใใงใ่ใใฎใง // I'd be happy to listen to it
ใกใใปใผใธใงใ้ใฃใฆๆฅใฆใใ ใใใญใ// Please feel free to send it using (mobame) message
Komentar
Posting Komentar