Langsung ke konten utama

Ozeki Rika 10th March 2018 blog "469"

昨夜🙋‍♀️‼️ // Last night!



ミュージックステーションに出演させていただきました! /// We are allowed to appear in Music Station!
見ていただけたかな🙃ありがとうございました // I wonder if you see it? Thank you very much


きっと、全員揃ってのパフォーマンスを楽しみにしていらした方もいらっしゃるのではないかなあ。/// I'm sure there are people who are looking forward to a full member performance
みなさん、今回のパフォーマンスでどんな気持ちにさせてしまったか // I'm sure that each of you have your own opinion about our performance this time
人それぞれだと思いますが、とにかくやれる事は全て最善を尽くしました。// But we have do the best that we can do at this moment.
折れそうになりながらお互い助け合って、本番を迎えるという場面を何度見たことか。// How many times have i seen us helping each other, was we look like we are going to break, struggling for the performance?



心強い味方が沢山いるということ。// The fact is that i have many reassuring friends.
そして、今回のMステのパフォーマンス練習期間まだまだ頑張りたいと度々思いました。// And during our practice for MSta performance this time, there are times where i think i can still do more


ずーっと一緒にいれば、// Just because we are always together,
淡々と普通の毎日が続くわけなんてない // that doesn't mean indifferent and normal days will continue forever.


何かあるたびに、// Sometimes,
お互い理解しあって そこから色んなものが生まれてそしていつか未来にたどり着く。// After understanding each other, various things will be born from there that allows us to reach for the future one day


今はその途中、もはや原点だとおもって // But right now, we are in the middle of it and no longer at our starting point
一緒に支えていただけたら嬉しいです // I'd be happy if you can support me with them.




私たちは頑張り続けるので! // We will continue to fight!


心配しないでね // Please don't worry




またねー // See you again later


尾関梨香 // Ozeki Rika

Komentar

Postingan populer dari blog ini

Attending my first ever proper music concert with Sakurazaka46 @ Tokyo Dome 15th & 16th June 2024

Words cannot describe the excitement I felt when overseas ticketing was announced, especially after seeing "Indonesia" listed as one of the choice of countries, and there was even more of it when I got the winning notifications. There was a rush of events after, from hastily asking my workplace’s permission, getting visa done, and preparing other necessary things, I finally left to Japan to attend my first ever proper music concert, my first ever Sakurazaka46 concert. DAY 1 When I arrived at Suidobashi station, it just so happen to be ~5 minutes before Nikkan Sports kiosk opened up, and I already saw them setting up the stand. I went to take pictures of the station banner for a bit before joining the line to get newspapers for myself and my friends. After that, I headed toward Tokyo Dome's venue, and arrived in the area proper at around 10am, but the lines for goods were already crazy, as well as Spotify booth. The Spotify booth was pretty open and you could see what is d...

Ten Wizard Saints / 10 Penyihir Suci (Fairy Tail)

Lambang Ten Wizard Saints  Yuhu~ Sudah lam asaya nggak masukin entry blog, dan ini adalah entry blog saya yang pertama kali menggunakan Bahasa Indonesia! Mengingat nampaknya masih banyak fans Fairy Tail di Indonesia yang bingung dengan siapa saja member Ten Wizard Saints, maka ini adalah hal pertama yang saya bahas :D. WARNING: SPOILER ALERT Jura Nekkis   Jura Nekkis Penyihir andalan guild Lamia Scale dan penyihir yang dihormati oleh Lyon. Magicnya Batu. Mengaku lebih lemah dibanding Makarov, tapi cukup kuat untuk mengalahkan Brain, guild master Oracion Seis, dengan cukup mudah.   Sieghart/Jellal Fernandes (Mantan) Ilusi pikiran buatan Jellal Fernandes ini tergabung dalam Dewan dan sempat memperdaya + menipu + menghancurkan (3M #eh) bersama Ultear. Sempat dicuci otak oleh Ultear dan mengira dirinya di kendalikan Zeref. Magicnya Meteor, tapi bisa sempat menggunakan sihir gelap dan cukup pandai menggunakan magic api juga. Jose Porla (Mantan) Master ...

Nobiraji 240129 (Akipo x Pon's last appearance)

kokado: what do you plan to do after your graduation? pon: i really have nothing planned! it's not a "secret", i really have nothing planned! nakaoka: but surely there's a lot you want to do? pon: yes, but i want to take it slow akipo: please do~ nakaoka: perhaps going for an onsen trip, or perhaps even somewhere overseas pon: i'd love to! kokado: the last time you came here was around a year ago, and today will be your final appearance. i am sure that numa-chan must have a lot of thoughts on your own poppo: yeah, i'm really sad! now that there are only a few days left, i could really feel it. i hope to cherish this opportunity very much Q how do you feel now that your graduation is approaching? kokado: you did say at the start that you are starting to feel it. how does it feel like? pon: like, since this is my graduation concert, there's a lot of things for me to do... and there's this... thought that once i've done everything, it will then be tru...