https://sakurazaka46.com/s/s46/diary/detail/71873?ima=0000&cd=blog
(Will be deleted and moved to Saku101 soonTM)
---
There are a lot that I want to talk about…
but first, allow me to talk about the new captain!
Starting from today, Yamasaki Ten has become Sakurazaka46's new captain!
Thank you for accepting the captain badge
She pays close attention to the members, she pays close attention to the group as well, everyone looks up to her and trusts her, she always knows what to say at the right timing, both me and members have all been moved by Ten-chan's words. And I thought that it would make me happy if someone like her could become Sakurazaka's captain
And it made me want to entrust it to her
But, I understand
Just how heavy the title of captain can be
That's why I understand that I shouldn't add even more burden to Ten-chan
Even then, I still ended up entrusting it to her
Because I want to see the Sakurazaka lead by Ten-chan
But I will also fully accept the responsibility that I have given her
Of course, I will give her all my support in the remaining time, and will be teaching her everything that could be taught
In any case, we will be working hard “together”!
Feeling-wise, I'm her vice captain!
And I promise that I will continue to fully support her even after I graduate!
Then, I have a request to Buddies
Please give Ten-chan lots of warm words, words that are filled with love
Please watch over her carefully
(I’m sorry if I came off sounding so patronizing…)
Even by doing that would be very helpful to her, and comforting to the heart
When you are leading the group, in order to understand the group's current situation, you become much more sensitive on things
Like how does Buddies think of Sakurazaka right now, what are they expecting right now?
We want to understand what the Buddies are feeling, and so that's why we try to gauge from your words
All of your words have strong power, whether in good or bad meaning,
and I don't mean to say that you should only talk about positive things to us
Though I'd be happy if we could hear lots of it
Buddies are the source of our motivation!
And to the members, please support Ten-chan
But, the act of supporting is surprisingly difficult to do, isn't it?
And I'm sure you must have thought on what should you do for it
So, the meaning of “supporting” that I want to convey right now,
is for each person to think about the group, to do their activities with the awareness of “We'll be the one to lead Sakurazaka46!”, to do the things that I have been conveying to everyone up until now.
It might seem like something obvious, and everyone has been doing it already, which is what makes it important to keep in mind
I'm sure everyone will be fine!! I'll leave it to you!
And then, Ten-chan!
Once again, thank you for becoming captain!
Thank you for always supporting not just me, but also the group!!
I'm sure that you must be feeling a lot of worries, but I'll be right by you!
Members and Buddies will be right by you too!
I'm sure that Ten-chan will be fine, there's no rush in trying to be a captain!
After all, you have been leading the group so much you might as well have been one, and everyone follows you!
I wish that Ten-chan can continue to be the same Ten-chan as always!
For that to happen, me, the members, and Buddies will support you together; We'll be by your side!
I said these not because I was thinking “Ten-chan is still lacking”, or “You still way off”, or “I feel worried whether you can do or not”
But it's the opposite, because I thought that she can surely do it, that she'll do well, that she'll make it
I'm sure that she'll feel anxious at first, and there might be things that she can't do, but that's fine! I believe that you'll eventually find your own way of being a captain! Don't panic, and take it easy!
In any case, Ten-chan will be fine!!
And I look forward to seeing Sakurazaka led by Ten-chan!
Please do your best as Ten-chan do what you want to do, in Ten-chan's own way!!
Once again, please give your continued support for the 3rd generation captain, Yamasaki Ten!
Komentar
Posting Komentar