Langsung ke konten utama

saku talk about 67 - hono x Karin


they continued off from last week


topic: a song that reminds me of my roots, a song that let me be myself

hono: i suppose songs that reminded you of who are you in the past? starting from me, then, it's... radwimp's seikai


hono: this song is often sung at the time of graduations, like having the school choir sing this song. i'm sure that you all probably have such impression on this song. listening to this song made me think the importance of conveying your feelings to your friends, and how should i say it... i should not for granted the presence of members and family, who i can open my heart to. it makes me think that i should... properly tell how i feel. when i listen to this song, since it has a very graduation-like vibe to it, it makes me think about that moment of ending. and though this is not an ending, the song reminds me to convey my thoughts

Karin: it makes me feel happy

hono: really?

Karin: hono-chan often conveys your thoughts, right? you often put it into words

hono: right, thought i'm not particularly conscious of it

Karin: i see, so the [message] of the song has been ingrained in you, huh?

hono: it might be so! lol i don't feel shy at all to convey them, though

Karin: that's nice

hono: you feel shy, karin-chan?

Karin: yeah

hono: right, you're being shy just now as well. i don't really understand why so shy about it

Karin: about 80% of things that i do in life makes me feel shy

hono: that's like marino-chan lol

Karin: oh right, we're kind of similar

hono: right? you also feel shy about being the center of attention?

Karin: yeah, i don't want people to look at me

hono: sometimes our managers would call our name loudly, a normal "fujiyoshi~!" just to tell us that it's time for us to get our make-up done and such, even then that'll make her embarrassed already

Karin: yeah lol

hono: i could tell that karin-chan doesn't like that, so whenever they are calling karin-chan's name loudly, i would always look at karin-chan's way and grin

Karin: but i think that you're being kind. ever since she learned that i react that way, she always looks at me and grin. so it feels like it softened the blow and i doesn't feel that shy about it

hono: really? you see, she doesn't want people to think too deeply, right? but karin-chan really hates it. so that's why i always look at karin-chan's way while grinning, and karin-chan would grin back at me... it makes it fun, doesn't it?

Karin: i always feel saved in that moment

hono: i quite like [that moment]

Karin: really? well, i don't lol


Karin: as for me...

*song started playing*

hono: whoa, a cheerful song!

Karin: really? it's TOMOO-san's yume wa sametemo



karin: someone that who we work with on regular basis told me about this song, but in that period i was feeling like... I've done so so much, and like, and there's this moment where it kinda popped, you get it? and after that moment, i had no idea what i should do next

hono: because you felt that you have done everything?

karin: yeah. so my head feels empty, just spacing out

hono: so a burnout

karin: yes. and in that moment, i'm not sure if that person is aware of what i was feeling, but they told me about this song and so i gave it a listen...

hono: this is such a wonderful story. so which one hits you? the lyrics or the song?

Karin: it pierce right into me... like, i'm not sure how to word it...

hono: that's wonderful. it's a fateful encounter, then

Karin: that's right. and like... as we do our jobs, as we do our daily life... sometimes we can't keep up with it mentally, right? when you doesn't know what to do. and in those moments, when i listen to this song, it reminds me of who i am

hono: whoa! that's amazing! for me i think that's... [higedan's] laughter! gunjou as well... songs that reminds you of who you are even when you feel so exhausted... i see! so these songs are related to this too... i don't care if someone calls me a fake...! i prefer not to called such, tho! but that is just how much they help to bring me back on my feet. i'll give it a listen too, then!





ending

hono: this was difficult to pick

Karin: yeah, and i didn't want people to know~

hono: but you answered it honestly, right?

Karin: i did

hono: same! it feels like this one can be expanded further, right?

Karin; i would know about other members' answer

hono: it feels like revealing something deep about yourself, which is kinda embarrassing...

Karin: it is

hono: but it's fun to learn about it

Komentar

Postingan populer dari blog ini

Kyocera dome bd/dvd fanmeet 260426

translated my friend's report  (not everything) > ten and Karin both had green OP costume, but they decided to change to make it more balanced by swapping miu's pink with ten's > karin stumbled when climbing in start over, but it went well because ten lifted her up. apparently she felt sorry to other girls so a lot of the time she intentionally choose to step on ten-chan instead lol > yu was the one who asked for the bridal carry, so Karin did it > there is almost no mc, and even when there is one they was faint music playing, so it felt like the music kept going which is great > Karin likes arashi no mae, because the choreo is not intense and she can sing while properly think about the song > Karin: i was waiting backstage during nightmare, and i could hear the crazy screams from the girls the whole time > on hikaru kicking the trash can and clicking her tongue in manhole OP ten: "i could hear the squealing really well. it's not often you'...

Spotify ENCORE Podcast: 5th Anniversary Live (Pt 1)

  hikaru: so, anyone still feeling the afterglow of it? airi: me. my hometown friends came to watch, and i received many thoughts about it from them, so I've been enjoying it overture airi: the video is different from usual. and we have to run quite a lot when filming it, it was like a short-distance run of about 5m with all what we got hikaru: and they told us to run while yelling "yahhhh!!!" airi: did you do that? hikaru: yeah lol. i think ten-chan's might be the only one used. as it uses the tunnel imagery in TGUT, there is this feeling of... reaching our destination airi: it sure does. it made me happy hikaru: at the beginning, we stood in a line together. how was it, momomi-chan? momomi: it was very memorable for me how we held hands. this is just my feeling, but on d2 ishimori-san squeezed my hand tight, and it made me so happy TGUT hikaru: we used the mic stand for this song airi: it's probably the same one used in MV...? hikaru: but this time it's ad...

sakumimi 615 - matsu x ten

Q how did your aobazaka promotion tour went? did you have fun? ten: it was SO fun! at first i was feeling worried, since i'm the only one from sakurazaka. nogi-san had two members, and yoko-chan from hinata. i call her "yoko" now. apparently that is how she want to be called, so i ended up calling them with their last names. "yoko-chan", "mao-chan", "nao-chan". it was so fun! we appeared in and recorded various shows since early morning, and we gradually become close with every break time. i don't know why, but we just started conversing, that by nearing the end of it we were like "nooo is it really ending?" or "don't go, you guysss". nao-chan had a radio work at Tokyo that evening, so she has to go back with how packed her schedule is, but we exchanged contact detail! i have more friends! i only had nogi's saku-chan as a friend outside of sakura, so i was like, "yikes! this isn't good!". so hono-...