こんにちは // Hello
二期生 東京都出身 // It's Matsudaira Riko
松平璃子です🐰 // 2nd generation member from Tokyo
ブログがなかなか書けなくて // I couldn't really write a blog
本当に今更になってですが、、// And it might be late, but...
時止まってたんか？って言いたくなります。// it's as though to say "Did the time stood still?"
櫻坂46 デビューカウントダウンライブ！ // Allow me to upload pictures from
の時の写真を載せさせてください🌸🤍 // Sakurazaka46 Debut Countdown Live!
ぺーさんとクリスタルを探す旅に出ていました🪐 // I went out a journey Pe-san to find crystals
見つかってよかった〜（笑）// I'm glad we found it~ lol
前に初めて遊んだ後輩はりこぴだよ〜って // It makes me happy to hear her say
話してくれて嬉しかったな☺️ // "The first junior I went out with was Rikopi~"
おっきな本屋さんとかパフェとか占いとか // A big bookstore, a parfait (store), a fortune-teller
色んなところに一緒に遊びに行きました🥛 // We went to various places together
一緒にいることが本当に多いです(^.^) // We spend a lot of times together
オーディションの時に憧れの先輩は渡辺梨加さんです。って言っててこんなに仲良くなれて嬉しいし全く想像していなかったです🪐 // During the audition, I said that the senior I admire during the audition was Watanabe Rika-san. I never imagined that we could become so close like this, it makes me happy
あきほとれな！// With Akiho and Rena!
上村さん〜👼🏻 // Uemura-san
ステージでおぺと映えスポットを探していました // I searched for an instagram-able spot on the stage with Ope
しかしこれは映えなのか、、、？ // But is this count as one...?
全く分かりません。// I have absolutely no idea
二期生の事は簡単に書けないので // It's not easy to write about the 2nd generation
また改めてちゃんとブログで書くって決めてます🪐 // So I decided to properly write it in my blog again
今日の音楽 // Today's music
乃木坂46/君は僕と会わない方がよかったのかな // Nogizaka46's "Kimi wa Boku to Awanai Hou ga Yokatta na no ka na
歌詞が大好きです、切なくて。// I love the lyric, it's sad
いつもありがとう〜🍞 // Thank you as always~
じゃ、またね。// Then, see you again
Komentar
Posting Komentar