Langsung ke konten utama

🐰。(Seki Yumiko 14h January 2021 blog)

 ãƒ–ログを開いお䞋さりありがずうございたす。櫻坂46の関有矎子です🐱 // Thank you for opening this blog








璃子の卒業発衚がありたしたね。// There was a graduation announcement for Riko



私は卒業する日を迎えるたでブログには曞かない぀もりでした。// I didn't intend to write blog until the day she graduate

ただ璃子は櫻坂46ですし。// Since Riko is still (a part of) Sakurazaka46


でも、先日、トヌクで自分の気持ちを曞いおから想いが止たらなくなっお、今このブログを曞いおいたす。// But after writing my feelings on mobame on the other day, I couldn't stop the feelings, and I am writing this blog right now






欅に入っおから喜怒哀楜、党おの感情を䞀緒に感じたした。// Since we joined Keyaki, we have felt all the emotions such as joy, anger, sorrow, and joy together


ある日の車の䞭や、最初で最埌になっおしたった2人で撮圱しお頂いたグラビア、1番最初の頃ただ私が犏岡にいた時にかかっおきた電話。// That one time when we were in the car, the first and last gravure photoshoot that we did together, the phone I received in the early days when I was still in Fukuoka

ただただいっぱいあるけど、党郚党郚、倧切な思い出です。// There are still many more, but they are all precious memories



#ゆみこかめら で撮った倧切な䞀枚。// A precious picture taken with #Yumiko Camera


カメラ持っおお良かった！ // I'm glad I took my camera with me!

写真が奜きで良かった！ // I'm glad I like photography!

おかげでこんな玠敵な写真が残せたよ！ // Because of that, we were able to take a such wonderful picture!

過去の自分！ありがずう！ // Past me! Thank you!

っおいう気持ち☺︎// such are my feelings



初めおのアヌティスト写真撮圱の時！// When we took our first profile picture!



初めお2人で撮った写真はめちゃくちゃ光で飛んでたした（笑）// The first picture I took with the two of them is really crazy bright lol

[more pics, i will upload later]








音楜郚！// The music club!


[even more pics]




二期生から誰かが、卒業しおしたう事が今でも信じられないくらい実感がないんですけど、この8人ず䞀緒に欅坂46に加入できお幞せでした。// Right now, I still can't believe that someone from 2nd generation is graduating, but I was happy to be able to join Keyakizaka46 with these eight


きっず誰か1人でも欠けおいおはだめだったず思いたす。// I'm sure things would be different if any one of us had not been here*


ただただ残された時間を私も倧切に過ごしおいくので皆さんも倧切にしおくださいね。// I'm going to spend the remaining time carefully, so I hope that you can do the same as well




じゃあ、今日はここたでです！// Well, that's it for today!



最埌たでお読みいただきありがずうございたした！// Thank you for reading until the end!



関有矎子🐱 // Seki Yumiko


---


* took more liberty in translating this sentence due to lack of context

Label:

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

Akicha, Gon, dan JKT48: Mengenai Sikap Fans yang muncul di Minggu Pendaftaran Election

"Akicha males di Indonesia." "Maaf ya, tapi Akicha kelihatan kayak nggak betah di Indonesia." "Iya, beda sama Gon." "Akicha aja mukanya gak enak gitu waktu di umumin di TDC" "Gon langsung meluk padahal!" "Akicha juga jarang tampil sama JKT48." Mungkin tidak banyak yang tahu, tapi percakapan serupa juga sering tampil di forum-forum Jepang. Menjelang Election, ketika Akicha mendaftar untuk Election sementara Gon mundur dan meminta semua fansnya untuk mendukung Akicha, ketika saya sendang keliling-keliling sosial media, secara tidak sengaja saya melihat sebuah pos yang kurang lebih seperti ini, "Aku akan membeli single dan mengvote Akicha. Tapi aku melakukan ini bukan karena aku suka Akicha melainkan karena Gon yang memintaku" Pertanyaan saya gampang, untuk apa mengvote Akicha jika anda tidak mengvotenya dengan tulus? Bukankah lebih baik anda vote oshi anda sendiri? Memang, Akicha jarang ada di Ind...
11 komentar
Baca selengkapnya

Fans JKT: Abal-abal, Mesum, Zombie atau apa?

Tidak lama ini , waktu saya sedang berjalan - jalan di Facebook , secara mengejutkan saya melihat sebuah post yang sangat mengejutkan . Fotonya adalah salah satu post screenshot Mayuyu yang sangat sugestif , dan komentar - komentar yang ada 90% sungguh menjijikkan , mesum , dan ' tidak berpendidikan '. Yang lebih tragis adalah fakta bahwa admin yang bertanggung jawab malah meminta 100 like terlebih dahulu sebelum menghapusnya , dan waktu saya lihat , sudah ada 450 lebih like yang ada dan si Admin , yang nampaknya mengincar Aktivitas Page yang baik , mengingkari janjinya ! ( Meski tidak lama setelah saya memposting komen saya , si Admin menghapusnya DENGAN BERAT HATI ) Kejadian diatas hanyalah salah satu dari beberapa pengalaman saya menghadapi para fans yang oleh kebanyakan orang disebut 'Zombie' atau 'Vvota', untuk mengejek, tentu saja. Apa saja yang mereka lakukan? Mulai dari sedikit-...
11 komentar
Baca selengkapnya

Nagahama Neru & Yonetani Nanami: Clash, Reconciliation, and Bonds.

DISCLAIMER: This post is translated from this wonderful post written by this matome site , a summary of Keyakizaka's Nagahama Neru and Yonetani Nanami relationship. It's a bit dramatized, but the information is legit as it comes from verified sources as in interviews and KEYAROOM. ---- “Let’s climb the hill together”, a story of Nagahama Neru and Yonetani Nanami 1. A scene in music video In 5th April 2017, Keyakizaka released their 4th single, Fukyouwaon. In that single, there is a song titled W-Keyakizaka no Uta where the MV is released to Youtube and caused many fans to shed their tears. The MV tells the history of the group. The more you know about Keyakizaka the more meaningful the MV is. Looking back to Keyakizaka history, no doubt people will remember of Nagahama Neru’s sudden joining. This is, too, expressed well in the MV. As Keyakizaka members walked together hand in hand (Te wo Tsunaide), Neru stood next to a bus stop. Members happily walked forward, then...
2 komentar
Baca selengkapnya