🐰 (Matsuda Rina 14th January 2021)

 どもっ // Hello

櫻坂46     // It's Sakurazaka46's

    宮崎県出身   松田里奈です // Matsuda Rina, from Miyazaki

ブログ開いていただきありがとうございます// Thank you for opening this blog

｢ヤンマガWeb｣さんの坂道ネクストジェネレーションに掲載させていただいてます！// I have been featured on "Yanmaga Web"s Sakamichi Next Generation!

1月26日まで見れちゃいます！// You can see it until 26th January!

https://yanmaga.jp/specials/sakamichi

是非ご覧下さい！！// Please do give it a look!

‪𓂃 𓈒𓏸◌‬

先日、松平璃子の卒業の発表がありました。// On the other day, Matsudaira Riko's graduation has been announced. right?

私はとっても寂しいです！！// I'm very sad!!

誰もがいつか卒業してしまう時が来てしまうのは分かってはいましたが // Although I'm aware that there will come the day where someone will graduate

やはりすごく寂しいものです // In the end, it's still something very saddening

ずーっと一緒にいられる気がしていました // I felt as if we could always be together

だけど卒業するからと言って今の関係が無くなる訳ではないので、璃子！これからもよろしくね！// But just because she's are graduating, it doesn't mean that our current relationship is over, so Riko! Take care of me from now on too, okay!

璃子の最初の頃欅ポーズが踊る時だいたいキツネになってたのや、櫻ポーズもよく分からない形になってたり、この前のそこさくの風船割るゲームの時もめっちゃ爆笑したし、高度なボケかましてきて誰もつっこめなかったり、そこさくのぶりっ子のちょっと怖いキャラとか、もう本当にめちゃめちゃ面白い！！//  Riko is truly a very, very funny person!! Like how during the early days, Riko's Keyaki pose mostly ended up looking like a fox pose when dancing, her Sakura pose took a shape I couldn't understand, and on the other day I laughed so hard on the balloon popping game in SokoSaku, make a joke in such a high level no one could retort to it, or like her slightly scary burikko character in SokoSaku

これから一緒に活動できる時間を大切に楽しく過ごしていきたいです！// I want to cherish and enjoy the time we work together with from now on!

璃子が決めた道を私は応援します！// I will support the path Riko has decided to take!

2枚ともおもてなし会の時だ！// Both pictures are from during Omotenashikai!

それより、璃子のピースが気になる // But more than that, I'm more interested on Riko's peace sign

璃子のポニーテール好き！// I like Riko's ponytail (look)!

一緒にSHOWROOMした時 // When we did SHOWROOM together

新幹線で移動してる時 // When we travelled by shinkansen

多分ツアーの時かな？ // Probably from during the tour?

絶対わたしの肩の位置低くて寝にくいはずなのに、最近も車両で隣になるとこうしてきます // I'm sure my shoulder must be difficult to sleep on because it's lower, but lately she's been doing this whenever I sit next to her in the vehicle

璃子！だいすきだよ！// Riko! I love you!

ブログお読みいただきありがとうございました。// Thank you for reading this blog

またね☁️ // See ya

里奈 // Rina