🌸。(Seki Yumiko 19th October 2020)

 ブログを開いて下さりありがとうございます。// Thank you for opening this blog

欅坂46改め、櫻坂46の関有美子です🐱 // I'm Sakurazaka46's Seki Yumiko,  formerly of Keyakizaka46

櫻坂46のメンバーとしての初めてのブログ。// This is my first blog as a member of Sakurazaka46

何を書くかすごくすごく迷いましたが // I really wondered on what to write

これからもよろしくお願いします、という事を1番最初に伝えたいなと思いました。// But the first thing that I'd like to convey is that I will continue to be in your care

たくさんの感謝を皆さんに伝えながら色んな夢を一緒に叶えていけるグループになれたらいいなと思います。// I hope that we can become a group that can make various dreams come true together while conveying a lot of gratitude to everyone

櫻坂46は、もっと皆さんの身近な存在に少しでも近づけたらなと。// I hope that Sakurazaka46 can become a group that is closer to you

ありがとう。欅坂46。// Thank you. Keyakizaka46

これから櫻坂46をよろしくお願い致します。// From now on too, Sakurazaka46 will be in your care

じゃあ、今日はここまでです！// Well then, that's it for today!

最後までお読みいただきありがとうございました！// Thank you for reading until the end

関有美子🐱 // Seki Yumiko