Langsung ke konten utama

๐ŸŒณ (Matsuda Rina 29th January 2020 blog)

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ // Good evening




ใƒ–ใƒญใ‚ฐ้–‹ใ„ใฆใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ // Thank you for opening this vlog






ๅ’ๆฅญ、่„ฑ้€€、ไผ‘ๆฅญใฎ็™บ่กจ、ใŸใใ•ใ‚“ใฎๆ–นใŒ้ฉšใ‹ใ‚ŒใŸใจๆ€ใ„ใพใ™ // I think that many people were surprised by the graduations, withdrawal, and hiatus


็งใ‚‚่žใ„ใŸๆ™‚ใฏใจใฃใฆใ‚‚้ฉšใใพใ—ใŸ // I, too, was very surprised when I hear that

ๅ…ฌๅผ็™บ่กจใ•ใ‚Œใ‚‹ใพใงไฟกใ˜ใŸใใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ // I didn't want to believe it until the official announcements,

ใ ใ‘ใฉ、ใใฎๆ—ฅใŒๆฅใŸๆ™‚ใซใ‚„ใฃใฑใ‚Š็พๅฎŸใชใ‚“ใ ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸ // But now that the day have come, I thought that those are really true



ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไธ€็ท’ใซๆดปๅ‹•ๅ‡บๆฅใชใ„ใฎใฏใ™ใ”ใๅฏ‚ใ—ใ„ใงใ™ // It's truly lonely to know that we won't be able to work together anymore


ใ‚‚ใฃใจๅ…ˆ่ผฉๆ–นใฎ่ƒŒไธญใ‚’่ฆ‹ใฆใŸใใ•ใ‚“ๅธๅŽใ—ใฆใŸใใ•ใ‚“ๅญฆใ‚“ใง、ใ‚‚ใฃใจใŠ่ฉฑใ—ใŸใ‹ใฃใŸใงใ™ // I wanted to see their backs more, to learn more, to speak with them more


ใจใ„ใ†ใฎใŒๆญฃ็›ดใชๆฐ—ๆŒใกใงใ™ // This is my honest feeling



ใ ใ‘ใฉ、ๅ…ˆ่ผฉๆ–นใŒใŸใใ•ใ‚“ๆ‚ฉใ‚“ใงใŸใใ•ใ‚“่€ƒใˆใฆๆฑบใ‚ใŸใ“ใจใ‚’็งใฏๅฟœๆดใ—ใŸใ„ใงใ™! // But  I want to support the decision that the seniors have taken after worrying and thinking a lot


ใใ—ใฆไปŠใพใงไธ€็ท’ใซๆดปๅ‹•ๅ‡บๆฅใŸใ“ใจใ‚’่ช‡ใ‚Šใซๆ€ใ„ใพใ™! // I am proud to be able to work together with you so far!
ๆ„Ÿ่ฌใฎๆฐ—ๆŒใกใงใ„ใฃใฑใ„ใงใ™! // I am filled with gratitude!







ใŠ่ฉฑใ‚’่žใ„ใŸใฐใ‹ใ‚Šใฎๆ™‚ใฏ、ใตใจใผใƒผใฃใจใ—ใฆใ—ใพใฃใŸๆ™‚ใซๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆไธๅฎ‰ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚„ๆ‚ฒใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใกใซใ‚‚ใชใ‚Šใพใ—ใŸ // When I first learned about it, when I spaced out I would remember about it, and became anxious and sad

ใใฃใจใฟใชใ•ใ‚“ใจๅŒใ˜ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ // I think that you are experiencing the same

ใ ใ‘ใฉ็งใฏไปŠ、ๅ‰ใ‚’ๅ‘ใ„ใฆใ„ใพใ™ // But right now, I am facing forward




ใƒ”ใƒณใƒใฏใƒใƒฃใƒณใ‚น。// Time of crisis is a chance


ๅคงๅค‰ใชๆ™‚ใฏๅคงใใๅค‰ใ‚ใ‚Œใ‚‹ๆ™‚。// When it's hard, it's time to make a great change


ๅฐๅญฆ็”Ÿใฎ้ ƒๅ…ˆ็”ŸใŒๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸ่จ€่‘‰ใงใ™ // Those are the words my elementary school teacher taught me


ไปŠใพใงใ‚‚ใ„ใคใ ใฃใฆใƒ”ใƒณใƒใฏใใฃใจใ‚ใฃใŸ // Crisis always happen from time to time

ใใฎๅบฆใซใฟใ‚“ใชใงๅŠ›ใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใฆไน—ใ‚Š่ถŠใˆใฆใใŸใ‚“ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ // And I think that every time, everyone joins their strength and overcome it together



ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฎ็งใŸใกใ‚‚ใงใ™ // We will continue to do so






่‡ชๅˆ†ใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใƒใƒฃใƒณใ‚น // It's also the chance for me to change myself


ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฎๆฌ…ๅ‚46ใซ、ใƒ•ใ‚กใƒณใฎ็š†ใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใซไฝ•ใŒๅ‡บๆฅใ‚‹ใ‹่€ƒใˆ、ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใƒฌใƒ™ใƒซใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใฆๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚ๅŠ›ใซใชใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ! // When I think about what I can do for Keyakizaka46, for the fans, I will do even better to raise my level, and be of help even just a little bit!



ใใ—ใฆ็งใŒ้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใ„ใคใ‚‚็š†ใ•ใ‚“ใฎๅฟœๆดใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™! // And the reason why I can do my best is always because of your support!

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™! // Thank you very much, truly!

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๆฌ…ๅ‚46ใซใคใ„ใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๅŠฑใฟใพใ™! // I would like to encouraging, and make you think of wanting to continue following Keyakizaka46!


ใใ—ใฆไฝ่—คใ•ใ‚“ใŒๅธฐใฃใฆใใ‚‹ๆ™‚ใซใฏๆˆ้•ทใ—ใŸๅงฟใ‚’ใฟใ›ใŸใ„ใงใ™! // And when Sato-san returns, I would like to show her how I have grown!



ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๆฌ…ๅ‚46ใ‚’ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™! // Keyakizaka46 will continue to be in your care!





ใƒ–ใƒญใ‚ฐ่ชญใ‚“ใงใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ。// Thank you for reading my blog




ๆพ็”ฐ้‡Œๅฅˆ // Matsuda Rina

Komentar

Postingan populer dari blog ini

Akicha, Gon, dan JKT48: Mengenai Sikap Fans yang muncul di Minggu Pendaftaran Election

"Akicha males di Indonesia." "Maaf ya, tapi Akicha kelihatan kayak nggak betah di Indonesia." "Iya, beda sama Gon." "Akicha aja mukanya gak enak gitu waktu di umumin di TDC" "Gon langsung meluk padahal!" "Akicha juga jarang tampil sama JKT48." Mungkin tidak banyak yang tahu, tapi percakapan serupa juga sering tampil di forum-forum Jepang. Menjelang Election, ketika Akicha mendaftar untuk Election sementara Gon mundur dan meminta semua fansnya untuk mendukung Akicha, ketika saya sendang keliling-keliling sosial media, secara tidak sengaja saya melihat sebuah pos yang kurang lebih seperti ini, "Aku akan membeli single dan mengvote Akicha. Tapi aku melakukan ini bukan karena aku suka Akicha melainkan karena Gon yang memintaku" Pertanyaan saya gampang, untuk apa mengvote Akicha jika anda tidak mengvotenya dengan tulus? Bukankah lebih baik anda vote oshi anda sendiri? Memang, Akicha jarang ada di Ind...

Fans JKT: Abal-abal, Mesum, Zombie atau apa?

Tidak lama ini , waktu saya sedang berjalan - jalan di Facebook , secara mengejutkan saya melihat sebuah post yang sangat mengejutkan . Fotonya adalah salah satu post screenshot Mayuyu yang sangat sugestif , dan komentar - komentar yang ada 90% sungguh menjijikkan , mesum , dan ' tidak berpendidikan '. Yang lebih tragis adalah fakta bahwa admin yang bertanggung jawab malah meminta 100 like terlebih dahulu sebelum menghapusnya , dan waktu saya lihat , sudah ada 450 lebih like yang ada dan si Admin , yang nampaknya mengincar Aktivitas Page yang baik , mengingkari janjinya ! ( Meski tidak lama setelah saya memposting komen saya , si Admin menghapusnya DENGAN BERAT HATI ) Kejadian diatas hanyalah salah satu dari beberapa pengalaman saya menghadapi para fans yang oleh kebanyakan orang disebut 'Zombie' atau 'Vvota', untuk mengejek, tentu saja. Apa saja yang mereka lakukan? Mulai dari sedikit-...

Nagahama Neru & Yonetani Nanami: Clash, Reconciliation, and Bonds.

DISCLAIMER: This post is translated from this wonderful post written by this matome site , a summary of Keyakizaka's Nagahama Neru and Yonetani Nanami relationship. It's a bit dramatized, but the information is legit as it comes from verified sources as in interviews and KEYAROOM. ---- “Let’s climb the hill together”, a story of Nagahama Neru and Yonetani Nanami 1. A scene in music video In 5th April 2017, Keyakizaka released their 4th single, Fukyouwaon. In that single, there is a song titled W-Keyakizaka no Uta where the MV is released to Youtube and caused many fans to shed their tears. The MV tells the history of the group. The more you know about Keyakizaka the more meaningful the MV is. Looking back to Keyakizaka history, no doubt people will remember of Nagahama Neru’s sudden joining. This is, too, expressed well in the MV. As Keyakizaka members walked together hand in hand (Te wo Tsunaide), Neru stood next to a bus stop. Members happily walked forward, then...