Langsung ke konten utama

๐ŸŒณ (Matsuda Rina 29th January 2020 blog)

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ // Good evening




ใƒ–ใƒญใ‚ฐ้–‹ใ„ใฆใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ // Thank you for opening this vlog






ๅ’ๆฅญ、่„ฑ้€€、ไผ‘ๆฅญใฎ็™บ่กจ、ใŸใใ•ใ‚“ใฎๆ–นใŒ้ฉšใ‹ใ‚ŒใŸใจๆ€ใ„ใพใ™ // I think that many people were surprised by the graduations, withdrawal, and hiatus


็งใ‚‚่žใ„ใŸๆ™‚ใฏใจใฃใฆใ‚‚้ฉšใใพใ—ใŸ // I, too, was very surprised when I hear that

ๅ…ฌๅผ็™บ่กจใ•ใ‚Œใ‚‹ใพใงไฟกใ˜ใŸใใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ // I didn't want to believe it until the official announcements,

ใ ใ‘ใฉ、ใใฎๆ—ฅใŒๆฅใŸๆ™‚ใซใ‚„ใฃใฑใ‚Š็พๅฎŸใชใ‚“ใ ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸ // But now that the day have come, I thought that those are really true



ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไธ€็ท’ใซๆดปๅ‹•ๅ‡บๆฅใชใ„ใฎใฏใ™ใ”ใๅฏ‚ใ—ใ„ใงใ™ // It's truly lonely to know that we won't be able to work together anymore


ใ‚‚ใฃใจๅ…ˆ่ผฉๆ–นใฎ่ƒŒไธญใ‚’่ฆ‹ใฆใŸใใ•ใ‚“ๅธๅŽใ—ใฆใŸใใ•ใ‚“ๅญฆใ‚“ใง、ใ‚‚ใฃใจใŠ่ฉฑใ—ใŸใ‹ใฃใŸใงใ™ // I wanted to see their backs more, to learn more, to speak with them more


ใจใ„ใ†ใฎใŒๆญฃ็›ดใชๆฐ—ๆŒใกใงใ™ // This is my honest feeling



ใ ใ‘ใฉ、ๅ…ˆ่ผฉๆ–นใŒใŸใใ•ใ‚“ๆ‚ฉใ‚“ใงใŸใใ•ใ‚“่€ƒใˆใฆๆฑบใ‚ใŸใ“ใจใ‚’็งใฏๅฟœๆดใ—ใŸใ„ใงใ™! // But  I want to support the decision that the seniors have taken after worrying and thinking a lot


ใใ—ใฆไปŠใพใงไธ€็ท’ใซๆดปๅ‹•ๅ‡บๆฅใŸใ“ใจใ‚’่ช‡ใ‚Šใซๆ€ใ„ใพใ™! // I am proud to be able to work together with you so far!
ๆ„Ÿ่ฌใฎๆฐ—ๆŒใกใงใ„ใฃใฑใ„ใงใ™! // I am filled with gratitude!







ใŠ่ฉฑใ‚’่žใ„ใŸใฐใ‹ใ‚Šใฎๆ™‚ใฏ、ใตใจใผใƒผใฃใจใ—ใฆใ—ใพใฃใŸๆ™‚ใซๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆไธๅฎ‰ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚„ๆ‚ฒใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใกใซใ‚‚ใชใ‚Šใพใ—ใŸ // When I first learned about it, when I spaced out I would remember about it, and became anxious and sad

ใใฃใจใฟใชใ•ใ‚“ใจๅŒใ˜ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ // I think that you are experiencing the same

ใ ใ‘ใฉ็งใฏไปŠ、ๅ‰ใ‚’ๅ‘ใ„ใฆใ„ใพใ™ // But right now, I am facing forward




ใƒ”ใƒณใƒใฏใƒใƒฃใƒณใ‚น。// Time of crisis is a chance


ๅคงๅค‰ใชๆ™‚ใฏๅคงใใๅค‰ใ‚ใ‚Œใ‚‹ๆ™‚。// When it's hard, it's time to make a great change


ๅฐๅญฆ็”Ÿใฎ้ ƒๅ…ˆ็”ŸใŒๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸ่จ€่‘‰ใงใ™ // Those are the words my elementary school teacher taught me


ไปŠใพใงใ‚‚ใ„ใคใ ใฃใฆใƒ”ใƒณใƒใฏใใฃใจใ‚ใฃใŸ // Crisis always happen from time to time

ใใฎๅบฆใซใฟใ‚“ใชใงๅŠ›ใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใฆไน—ใ‚Š่ถŠใˆใฆใใŸใ‚“ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ // And I think that every time, everyone joins their strength and overcome it together



ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฎ็งใŸใกใ‚‚ใงใ™ // We will continue to do so






่‡ชๅˆ†ใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใƒใƒฃใƒณใ‚น // It's also the chance for me to change myself


ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฎๆฌ…ๅ‚46ใซ、ใƒ•ใ‚กใƒณใฎ็š†ใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใซไฝ•ใŒๅ‡บๆฅใ‚‹ใ‹่€ƒใˆ、ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใƒฌใƒ™ใƒซใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใฆๅฐ‘ใ—ใงใ‚‚ๅŠ›ใซใชใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ! // When I think about what I can do for Keyakizaka46, for the fans, I will do even better to raise my level, and be of help even just a little bit!



ใใ—ใฆ็งใŒ้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใ„ใคใ‚‚็š†ใ•ใ‚“ใฎๅฟœๆดใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™! // And the reason why I can do my best is always because of your support!

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™! // Thank you very much, truly!

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๆฌ…ๅ‚46ใซใคใ„ใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๅŠฑใฟใพใ™! // I would like to encouraging, and make you think of wanting to continue following Keyakizaka46!


ใใ—ใฆไฝ่—คใ•ใ‚“ใŒๅธฐใฃใฆใใ‚‹ๆ™‚ใซใฏๆˆ้•ทใ—ใŸๅงฟใ‚’ใฟใ›ใŸใ„ใงใ™! // And when Sato-san returns, I would like to show her how I have grown!



ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๆฌ…ๅ‚46ใ‚’ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™! // Keyakizaka46 will continue to be in your care!





ใƒ–ใƒญใ‚ฐ่ชญใ‚“ใงใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ。// Thank you for reading my blog




ๆพ็”ฐ้‡Œๅฅˆ // Matsuda Rina

Komentar

Postingan populer dari blog ini

Attending my first ever proper music concert with Sakurazaka46 @ Tokyo Dome 15th & 16th June 2024

Words cannot describe the excitement I felt when overseas ticketing was announced, especially after seeing "Indonesia" listed as one of the choice of countries, and there was even more of it when I got the winning notifications. There was a rush of events after, from hastily asking my workplace’s permission, getting visa done, and preparing other necessary things, I finally left to Japan to attend my first ever proper music concert, my first ever Sakurazaka46 concert. DAY 1 When I arrived at Suidobashi station, it just so happen to be ~5 minutes before Nikkan Sports kiosk opened up, and I already saw them setting up the stand. I went to take pictures of the station banner for a bit before joining the line to get newspapers for myself and my friends. After that, I headed toward Tokyo Dome's venue, and arrived in the area proper at around 10am, but the lines for goods were already crazy, as well as Spotify booth. The Spotify booth was pretty open and you could see what is d...

Ten Wizard Saints / 10 Penyihir Suci (Fairy Tail)

Lambang Ten Wizard Saints  Yuhu~ Sudah lam asaya nggak masukin entry blog, dan ini adalah entry blog saya yang pertama kali menggunakan Bahasa Indonesia! Mengingat nampaknya masih banyak fans Fairy Tail di Indonesia yang bingung dengan siapa saja member Ten Wizard Saints, maka ini adalah hal pertama yang saya bahas :D. WARNING: SPOILER ALERT Jura Nekkis   Jura Nekkis Penyihir andalan guild Lamia Scale dan penyihir yang dihormati oleh Lyon. Magicnya Batu. Mengaku lebih lemah dibanding Makarov, tapi cukup kuat untuk mengalahkan Brain, guild master Oracion Seis, dengan cukup mudah.   Sieghart/Jellal Fernandes (Mantan) Ilusi pikiran buatan Jellal Fernandes ini tergabung dalam Dewan dan sempat memperdaya + menipu + menghancurkan (3M #eh) bersama Ultear. Sempat dicuci otak oleh Ultear dan mengira dirinya di kendalikan Zeref. Magicnya Meteor, tapi bisa sempat menggunakan sihir gelap dan cukup pandai menggunakan magic api juga. Jose Porla (Mantan) Master ...

Nobiraji 240129 (Akipo x Pon's last appearance)

kokado: what do you plan to do after your graduation? pon: i really have nothing planned! it's not a "secret", i really have nothing planned! nakaoka: but surely there's a lot you want to do? pon: yes, but i want to take it slow akipo: please do~ nakaoka: perhaps going for an onsen trip, or perhaps even somewhere overseas pon: i'd love to! kokado: the last time you came here was around a year ago, and today will be your final appearance. i am sure that numa-chan must have a lot of thoughts on your own poppo: yeah, i'm really sad! now that there are only a few days left, i could really feel it. i hope to cherish this opportunity very much Q how do you feel now that your graduation is approaching? kokado: you did say at the start that you are starting to feel it. how does it feel like? pon: like, since this is my graduation concert, there's a lot of things for me to do... and there's this... thought that once i've done everything, it will then be tru...