Keyakizaka46 (Morita Hikaru 13th October 2020 blog)

 みなさん、こんにちは // Hello everyone

　

欅坂46二期生、19歳の森田ひかるです // It's Keyakizaka46's 2nd generation, 19 years old Morita Hikaru

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

「THE LAST LIVE」1日目、無事終わりました。// The Last Live's 1st day have ended safely

　

見て下さった方、有難うございました! // Thank you to those who have went to watch!

　

　

　

　

どうでしたか?? // How as it?

　

　

　

　

　

　

　

　

　

本日は、2日目です! // Today is the 2nd day!

　

　

本当にこれで欅坂46の活動は最後になります。// This will truly be the last activity of Keyakizaka46

　

　

　

　

私たちもファンの皆さんも"欅坂46"を // I hope that it will be a live concert

たくさん感じることが出来るライブに // where both us and the fans

なるといいなと思います。// could feel a lot of "Keyakizaka46"

　

　

　

　

　

　

　

今回の2日間のテーマは「静と動」です。// The theme in this two days is "stillness and movement"

　

今日は"動"ということで、たくさん // Today will be "movement",

走ってたくさん踊ります。// so I will run and dance a lot

　

　

　

昨日とは全く違うライブになると思います〜。// I think it will be a completely different live performance from yesterday~

　

お楽しみに、、// Please look forward to it...

　

　

　

　

　

是非見て下さい(^ ^) // Please do come and watch it

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

　

そしてこのブログが欅坂46として // This will be my last blog

最後のブログになります。// as Keyakizaka46

　

　

　

前回のブログで最後にしようと思ったのですが、// I was thinking of making my previous blog

最後の最後にもう一度、みなさんに // into my last one,

感謝の気持ちをお伝えしたいと思って、// but I'm thinking that I want to express my gratitude to everyone,

書いています。// so I write it

　

　

　

　

　

欅坂46と出会ってくれて、応援して下さり、// Thank you very much for meeting,

愛してくれて有難うございました! // supporting, and loving Keyakizaka46!

　

　

　

　

　

　

　

欅坂46が大好きです。// I love Keyakizaka46

　

　

　

　

　

　

ではでは、また後でお会いしましょう〜 // Well then, see you again later~

　

　

　

おしまい // The End